サザエさんにイキマス、イキマシタ＿晴れた空に感じた芸術性＿友子ちゃんの翻訳したジェリー・ロペス箱本＿テッド印＃５＿水温が少し下がりました

今日はやっと雨が止み曇天となりました。

「波乗りしたいですね〜、もう１週間イジョウモ、波乗りシテイナインダカラネ〜」

とクレイグの電話を切った後、ノースショアの重鎮ローカルのリック・レイボウから電話があった。



「ヘイ、波あるぞ、シークレットのサザエで頭くらいあって、オフショア、しかも誰もいないぜ」

行きます行きます、と電話を切り、クレイグに「イキマスカ？」と聞くと、

「イキマスイキマス」と俺と同じように答えた。

クレイグ号で一路北海岸に向かう。

工事があったりして、７５分で到着すると、波がある！



しかも無風に近いコンディションで、海が青いぞ。

ＹＥＳ！やっとサーフできるぞ！とうれしい驚きで満たされながら慌てて着替えた。



ここは５００ｍ位沖にあるブレイクで、リーフの周辺が深く、シャークアタックが多いことでも知られているシークレット。

ボトムのリーフがサザエ（栄螺）の殻みたいに突き出ているから俺は「サザエさん」と呼んでいる。

沖に出るためにはこの深いところをずっとパドルしなくてはならず、その間はずっとサメの恐怖におびえながら漕いでいく。

「本当に怖いですね〜」とクレイグに言うと、

「ココは間違いなくイマスヨネ〜」

と口にしてはいけないことをふたりでしゃべりながら進んでいった。

ブレイクには先発したリックがひとりでサーフしていて、クレイグが

「リックさんは、ハードコアですね。これを一人でずっとサーフィンしているのはスゴイデスネ〜」

と言うので、本当にそう思います、と答えた。

セットで頭は軽くあり、無風、晴れ、無人のコンディション。

嵐、雨の毎日にこの太陽のきらめきの美しさ、豊かさを忘れていた。

空が芸術的ですらある。

２時間ちょいみっちり乗り、干潮すぎて危ないというリックの言葉の１時間後に上がった。



雨が多かったからか、緑がきれいです。

と先ほどオフィスに戻ってきて作業を始めました。

マウイの友子ちゃんが翻訳したジェリーさん本が贈られてきました。



ジェリーさんは昔ここに住んでいたので、闘牛岬の水はきれいだったとか、色々なことが書いてあり、すごく興味深かった。

亨よりも後に得て、先に読み始めてしまったようである。

翻訳者の直筆サインも入って、愛蔵版です。
友子ちゃん、ありがとうね！



ケンを「せったい」した時に作ったテッド印ステーキ。

かれこれ５回目になるので、プロの域に達していると自負できるほどの味付けと焼き加減。

今回はビッグセーブ広告の品キロあたり７００円（１００ｇ７０円！）の牛肉を使いましたが、これでもじゅうぶんおいしくできました。



先月のソフトサンド。

いい波だなぁ。
水も温かそうです。
（ちなみに水温は少し下がりました。本日ショートジョンです）



良い週末をお過ごしください！

波はいかがですか？

■